Kitted Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 14. Dezember 2025

Dieses Dokument wurde aus der englischen Version übersetzt. Für rechtliche Zwecke hat die englische Version Vorrang.

Die Kurzfassung (TL;DR)

Wir haben diese Bedingungen fair und verständlich formuliert. Hier die wichtigsten Punkte:

Sei nett. Versuche nicht, die App zu hacken oder für illegale Zwecke zu nutzen.
Deine Daten gehören dir. Du besitzt deine Fotos und Outfits. Wir besitzen das App-Design und den Code.
Lokal-First bedeutet, DU bist das Backup. Wenn du nicht in die Cloud synchronisierst und dein Telefon verlierst (oder die App löschst), sind deine Daten für immer weg. Wir können sie nicht wiederherstellen.
Abonnements verlängern sich automatisch. Du verwaltest Zahlungen direkt über Apple oder Google, nicht über uns.
KI ist nicht perfekt. Unsere Mode-KI gibt Vorschläge, keine professionelle Beratung.
Keine Garantien. Wir bieten die App “wie besehen” an.

1. Annahme der Bedingungen

Diese Nutzungsbedingungen sind eine rechtliche Vereinbarung zwischen dir und Nordfoundry AB (Org. nr 559523-1829) (“wir”, “uns” oder “das Unternehmen”). Durch das Herunterladen, Installieren oder Nutzen von Kitted (“die App”), die im Besitz von und betrieben durch Nordfoundry AB ist, erklärst du dich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein.

Altersanforderung: Du musst mindestens 13 Jahre alt sein (oder das Mindestalter für digitale Einwilligung in deinem Land), um die App zu nutzen. Wenn du unter 18 bist, erklärst du, dass du die Erlaubnis deines gesetzlichen Vormunds hast, die App zu nutzen.

2. Die “Lokal-First”-Natur von Kitted

Kitted ist so konzipiert, dass Daten hauptsächlich auf deinem Gerät gespeichert werden. Das hat wichtige Auswirkungen für dich:

Datenverlustrisiko: Wenn du dein Gerät verlierst, es kaputtgeht oder die App deinstallierst, ohne Cloud-Synchronisierung zu aktivieren, gehen deine Daten (Fotos, Outfits, Reisen) dauerhaft verloren. Nordfoundry AB kann diese Daten nicht für dich wiederherstellen.
Deinstallation: Das Löschen der App von deinem Telefon löscht speziell die lokale Datenbank. Stelle sicher, dass du deine Daten gesichert oder synchronisiert hast, bevor du die App löschst.

3. Konten & Cloud-Synchronisierung

Du kannst Kitted ohne Konto nutzen. Wenn du jedoch Daten geräteübergreifend synchronisieren möchtest, musst du ein Konto erstellen.

Kontosicherheit: Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten sicher aufzubewahren.
Kündigung: Wir behalten uns das Recht vor, Konten zu sperren, die gegen diese Bedingungen verstoßen (z. B. Spam, Missbrauch) oder um rechtlichen Anforderungen nachzukommen.

4. Abonnements und Zahlungen

Kitted bietet Abo-Pläne für den Zugang zu Premium-Funktionen.

Abrechnung: Alle Zahlungen werden von dem App Store verarbeitet und verwaltet, von dem du die App heruntergeladen hast (Apple App Store oder Google Play Store). Wir speichern deine Kreditkarteninformationen nicht.
Automatische Verlängerung: Dein Abo verlängert sich automatisch am Ende jeder Abrechnungsperiode, es sei denn, du deaktivierst die automatische Verlängerung mindestens 24 Stunden vor Ablauf der Periode.
Kündigungen: Du kannst dein Abo jederzeit über deine Apple-ID- oder Google-Play-Kontoeinstellungen kündigen.
Rückerstattungen: Alle Rückerstattungsanfragen müssen an Apple oder Google gerichtet werden, da wir technisch nicht in der Lage sind, Rückerstattungen direkt zu bearbeiten.
Preisänderungen: Wir können die Preise für Abos von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden dich über Preisänderungen im Voraus informieren.
Widerrufsrecht (EU-Nutzer): Durch den Kauf eines digitalen Abos erklärst du dich damit einverstanden, dass der Zugang zu den digitalen Inhalten sofort bereitgestellt wird, und verzichtest daher auf dein Widerrufsrecht nach Bestätigung des Kaufs.

5. Künstliche Intelligenz (KI)-Funktionen

Kitted nutzt künstliche Intelligenz, um Modevorschläge und Artikelanalysen bereitzustellen. Durch die Nutzung dieser Funktionen erklärst du dich damit einverstanden, dass:

Genauigkeit: KI kann Fehler machen (“Halluzinationen”). Vorschläge dienen nur der Unterhaltung und dem Komfort.
Drittanbieter: Wir können Drittanbieter (wie OpenAI oder Google) nutzen, um KI-Anfragen zu verarbeiten. Während wir personenbezogene Informationen nach Möglichkeit entfernen, werden die für die Generierung des Vorschlags notwendigen Daten an diese Anbieter gesendet.
Nutzungslimits: Wir können die Anzahl der KI-Anfragen, die du stellen kannst, begrenzen, um eine faire Nutzung für alle Nutzer sicherzustellen.

6. Geistiges Eigentum

Deine Inhalte: Du behältst das vollständige Eigentum an den Fotos und Daten, die du zu Kitted hinzufügst. Durch das Hinzufügen gewährst du uns nur eine begrenzte, nicht-exklusive Lizenz, um sie innerhalb der App zu verarbeiten und dir anzuzeigen sowie notwendige Backups durchzuführen, wenn du die Synchronisierung aktivierst.
Unsere Inhalte: Das Kitted-Logo, Design, Code und Interface sind ausschließliches Eigentum von Nordfoundry AB. Du darfst keinen Teil der App ohne unsere schriftliche Erlaubnis kopieren, reverse-engineeren oder verkaufen.

7. Zulässige Nutzung

Du erklärst dich damit einverstanden, nicht:

Die App für illegale Zwecke zu nutzen.
Zu versuchen, den Code der App zu reverse-engineeren.
Inhalte hochzuladen, die bösartig, anstößig sind oder die Rechte anderer verletzen.
Die App zu nutzen, um einen konkurrierenden Service zu erstellen.

8. Haftungsausschluss (“Wie besehen”)

DIE APP WIRD “WIE BESEHEN” UND “WIE VERFÜGBAR” BEREITGESTELLT. SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, SCHLIESSEN WIR ALLE GARANTIEN AUS, OB AUSDRÜCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, EINSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK.

Wir garantieren nicht, dass:

Die App fehlerfrei oder unterbrechungsfrei ist.
Die KI-Vorschläge genau sind.
Deine Daten niemals verloren gehen.

9. Haftungsbeschränkung

SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET NORDFOUNDRY AB NICHT FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE ODER FOLGESCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH VERLUST VON DATEN, GEWINNEN ODER GESCHÄFTSWERT, DIE AUS DEINER NUTZUNG DER APP ENTSTEHEN.

Geldliche Obergrenze: Soweit gesetzlich zulässig, ist unsere Gesamthaftung gegenüber dir für jeden Anspruch, der aus diesen Bedingungen oder der App entsteht oder sich darauf bezieht, unabhängig von der Form der Klage, auf den Betrag begrenzt, den du in den 12 Monaten vor dem Anspruch für die Nutzung der App gezahlt hast, oder 50 USD, je nachdem, welcher Betrag höher ist.
EU/Schweden-Ausnahme: Nichts in diesen Bedingungen beschränkt unsere Haftung für Tod oder Körperverletzung durch unsere Fahrlässigkeit, für Betrug oder für grobe Fahrlässigkeit, soweit eine solche Beschränkung gesetzlich verboten ist.

10. Serviceänderungen und -beendigung

Wir behalten uns das Recht vor, die App (oder Teile davon) jederzeit mit oder ohne Vorankündigung zu ändern, auszusetzen oder einzustellen. Du erklärst dich damit einverstanden, dass wir dir oder Dritten gegenüber nicht haftbar sind für Änderungen, Aussetzung oder Einstellung der App.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wenn wir wesentliche Änderungen vornehmen, werden wir dich über die App benachrichtigen. Die fortgesetzte Nutzung von Kitted nach solchen Änderungen stellt die Annahme der neuen Bedingungen dar.

12. Geltendes Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht Schwedens, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsrecht. Streitigkeiten werden vor den Gerichten von Stockholm, Schweden, beigelegt.

Verbraucherstreitigkeiten: Wenn du ein EU-Verbraucher bist, kannst du auch die EU-Plattform für Online-Streitbeilegung (ODR) nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Kontakt

Wenn du Fragen zu diesen Bedingungen hast, kontaktiere uns bitte unter:

E-Mail: privacy@kitted.life
Website: kitted.life
Unternehmen: Nordfoundry AB, Org. nr 559523-1829, Stockholm, Schweden

14. App-Store-spezifische Bedingungen (Apple & Google)

Da du diese App aus einem App Store heruntergeladen hast, gelten folgende Bedingungen:

Bestätigung: Diese Vereinbarung besteht nur zwischen dir und Nordfoundry AB, nicht mit Apple oder Google. Wir sind allein verantwortlich für die App und deren Inhalte.
Wartung: Apple und Google haben keine Verpflichtung, Wartungs- oder Support-Dienste für die App bereitzustellen.
Garantie: Wenn die App eine Garantie nicht erfüllt, kannst du Apple/Google benachrichtigen, und sie können den Kaufpreis (falls vorhanden) zurückerstatten. Soweit gesetzlich zulässig, haben sie keine weitere Garantieverpflichtung.
Rechtliche Compliance: Du erklärst, dass (i) du dich nicht in einem Land befindest, das einem US-Regierungsembargo unterliegt, und (ii) du nicht auf einer US-Regierungsliste verbotener oder eingeschränkter Parteien stehst.
Drittanbieter-Bedingungen: Du musst die geltenden Bedingungen von Drittanbietern einhalten, wenn du die App nutzt (z. B. deine Vereinbarung für drahtlose Datendienste).
Begünstigter: Apple und Google sind Drittbegünstigte dieser Bedingungen. Nach deiner Annahme haben sie das Recht, diese Bedingungen gegen dich durchzusetzen.